most states had modified the common law rules in favor of the injured workers . 大多數(shù)州已對(duì)習(xí)慣法的規(guī)定作了有利于受傷工人的修改。
this is untrue and shows a lack of understanding of the normal common law rules of statutory interpretation 這是錯(cuò)誤的,亦顯示了他們對(duì)普通法制度?解釋法例條文的辦法一無(wú)所知。
the common law rules of jurisdiction can be summarized : jurisdiction depends on service of process, and service may be made upon a defendant present within the jurisdiction as of right 普通法管轄權(quán)規(guī)則可簡(jiǎn)要地概括為:管轄權(quán)取決于傳票的送達(dá),而傳票的送達(dá)可基于被告在管轄區(qū)內(nèi)的出現(xiàn)。